Shop select Shop select Please choose another country to see content for your location and shop online. Show Modal select

Privacy Policy

Informativa sulla Privacy di Leica Camera Italia Online Store.

Durante l’utilizzo dei siti web e dei servizi online del Gruppo Leica Camera, i dati personali dell’utente vengono raccolti, trattati e utilizzati come descritto in maggior dettaglio nel presente documento. Attribuendo grande importanza alla tutela della privacy dei suoi utenti, con la presente informativa la società desidera informare l’utente sul tipo di dati personali raccolti durante l’utilizzo dei siti web e dei servizi online e sulle finalità del loro trattamento. I siti web e i servizi online del Gruppo Leica Camera possono contenere link a siti web o servizi online di fornitori terzi ai quali la presente Informativa sulla Privacy non si applica.

1 Titolare del trattamento/ informazioni di contatto del Data Protection Officer (Responsabile della Protezione dei Dati)

Il Titolare del trattamento ai sensi della legge sulla protezione dei dati è Leica Camera Italia S.r.l., Via Mengoni 4, 20121 Milano, Italia. 

Il Responsabile della Protezione dei Dati può essere contattato al seguente indirizzo: data-protection@leica-camera.com

2 Raccolta e trattamento dei dati personali dell’utente

2.1 Raccolta automatica dei dati durante l’utilizzo generale dei siti web

Durante l’utilizzo dei siti web, la società raccoglie e conserva alcuni dati che vengono trasmessi automaticamente dal dispositivo finale dell’utente per motivi tecnici. Tali dati includono:

  • indirizzo IP o ID del dispositivo assegnato al dispositivo finale utilizzato, necessario alla società per trasmettere le informazioni richieste (ad es. contenuto, carrello, testo, immagini e informazioni sul prodotto, nonché file da scaricare, ecc.)
  • tipo di dispositivo finale
  • URL del sito web visitato precedentemente
  • tipo di browser e sistema operativo utilizzato
  • data e ora in cui il sito è stato utilizzato

Tale trattamento dei dati viene effettuato per motivi tecnici, per agevolare l’utilizzo dei siti web da parte dell’utente e al fine di identificare e tracciare eventuali casi di abuso. 

I dati sono trattati in conformità alle disposizioni di legge che autorizzano il trattamento dei dati, poiché ciò è necessario per mettere il sito web a disposizione dell’utente (Art. 6 comma 1(b) GDPR), o poiché la società ha un legittimo interesse a garantire la sicurezza e la funzionalità del servizio, nonché il suo corretto utilizzo a condizione che non prevalgano gli interessi degli interessati (Art. 6 comma 1(f) GDPR).

Tali informazioni vengono conservate per il periodo necessario per identificare e tracciare eventuali abusi. Inoltre, i dati dell’utente, inclusi gli indirizzi IP, vengono cancellati o anonimizzati dalla società quando non sono più necessari per le finalità precedentemente descritte.

2.2 Account

L’utente può creare un account per utilizzare le funzioni aggiuntive dei siti web e dei servizi online come, ad esempio, la registrazione dei prodotti.

Per poter collocare gli ordini presso gli online store di Leica Camera, è necessario creare un account o, in alternativa, utilizzare la funzione “Direct to PayPal” (v. 2.3.5). 

2.2.1 Registrazione dell’account

2.2.1.1 Informazioni obbligatorie

Ai fini della creazione dell’account, l’utente deve fornire le seguenti informazioni:

  • paese 
  • lingua
  • titolo
  • nome e cognome
  • indirizzo e-mail

Al momento della registrazione dell’account, l’utente deve impostare la sua password personale. La password è modificabile.

Per accedere a un account esistente, l’utente deve inserire i seguenti dati:

  • ID utente (l’indirizzo e-mail fornito durante la registrazione)
  • password

Tali dati sono trattati dalla società allo scopo di mettere a disposizione dell’utente le funzioni dell’account e per soddisfare ed evadere gli ordini. Inoltre, tali dati sono trattati al fine di prevenire e identificare eventuali condotte fraudolente.

I dati sono trattati in conformità alle disposizioni di legge che autorizzano il trattamento dei dati, poiché ciò è necessario per soddisfare ed evadere gli ordini, mettere a disposizione le funzionalità dall’account (Art. 6 comma 1(b) GDPR), o perché la società ha un legittimo interesse a prevenire e identificare eventuali condotte fraudolente, a condizione che non prevalgano gli interessi degli interessati (Art. 6 comma 1(f) GDPR).

Qualora, come precedentemente descritto, i dati dell’utente siano trattati dalla società allo scopo di mettere l’account a disposizione dell’utente, l’utente è contrattualmente obbligato a fornire alla società le informazioni obbligatorie richieste. Senza queste informazioni, la società non è in grado di fornire un account all’utente. 

Normalmente, i dati dell’utente vengono cancellati quando lo scopo per il quale sono stati raccolti è stato raggiunto. Per quanto riguarda i dati precedentemente descritti, questo accade nel momento in cui l’utente cancella il proprio account. Qualora la finalità del trattamento sia la soddisfazione e l’evasione degli ordini, i dati vengono cancellati successivamente al completo adempimento del contratto o successivamente alla scadenza degli obblighi di garanzia previsti dalla legge o della garanzia contrattuale. I dati trattati allo scopo di prevenire e identificare eventuali condotte fraudolente sono cancellati quando non sono più necessari a tale scopo. Qualora fosse necessario conservare i dati per un periodo più lungo per motivi legali, i dati saranno bloccati e non saranno più disponibili per ulteriori utilizzi.

2.2.1.2 Informazioni facoltative

L’utente può inserire ulteriori informazioni facoltative, che saranno salvate nel suo account. Tali informazioni comprendono quanto segue:

  • indirizzo
  • interessi (ad es. interesse per la fotografia, punto vendita Leica Camera preferito, ecc.)

Tali dati sono trattati dalla società allo scopo di mettere a disposizione dell’utente tutte le funzioni del suo account. Nel mettere a disposizione tali funzioni, la società persegue inoltre un legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell’Articolo 6 comma 1(f) GDPR.

L’utente non è obbligato a fornire le informazioni facoltative precedentemente descritte. Tuttavia, senza queste informazioni, la società non è in grado di mettere a disposizione dell’utente tutte le funzioni del suo account. 

Normalmente, i dati dell’utente vengono cancellati quando lo scopo per il quale sono stati raccolti è stato raggiunto. Per quanto riguarda i dati precedentemente descritti, questo accade nel momento in cui l’utente cancella il proprio account. Qualora sia necessario conservare i dati per un periodo più lungo per motivi legali, i dati saranno bloccati e non saranno più disponibili per ulteriori utilizzi.

2.2.2 Registrazione dei prodotti

2.2.2.1 Informazioni obbligatorie

Dopo aver creato l’account è possibile registrare i prodotti Leica. A tale scopo, la società raccoglie i seguenti dati:

  • modello e 
  • numero di serie del prodotto

Tali dati sono trattati dalla società allo scopo di mettere a disposizione dell’utente la funzionalità di registrazione dei prodotti. 

I dati sono trattati in conformità alle disposizioni di legge che autorizzano il trattamento dei dati, poiché ciò è necessario per mettere tale funzionalità a disposizione dell’utente (Art. 6 comma 1(b) GDPR).

Qualora, come precedentemente descritto, i dati dell’utente siano trattati dalla società ai fini della registrazione dei prodotti, l’utente è contrattualmente obbligato a fornire alla società le informazioni obbligatorie richieste. Senza queste informazioni, la società non è in grado di mettere tale funzionalità a disposizione dell’utente.

Normalmente, i dati dell’utente vengono cancellati quando lo scopo per il quale sono stati raccolti è stato raggiunto. Per quanto riguarda i dati precedentemente descritti, questo accade nel momento in cui l’utente cancella il proprio account. Qualora sia necessario conservare i dati per un periodo più lungo per motivi legali, i dati saranno bloccati e non saranno più disponibili per ulteriori utilizzi.

2.2.2.2 Informazioni facoltative

L’utente può fornire alla società le seguenti informazioni aggiuntive facoltative:

  • data di acquisto
  • un commento

È consentita anche la registrazione facoltativa di prodotti non a marchio Leica; a tale scopo, viene raccolto il marchio del prodotto registrato.

Tali dati sono trattati dalla società allo scopo di consentire all’utente di visualizzare la gamma completa del suo portafoglio di fotocamere e binocoli. Nel mettere a disposizione tali funzionalità potenziate, la società persegue inoltre un legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell’Articolo 6 comma 1(f) GDPR.

L’utente non è obbligato a fornire le informazioni facoltative precedentemente descritte. Tuttavia, senza queste informazioni, la società non è in grado di fornire all’utente la visualizzazione della gamma completa del suo portafoglio di prodotti. 

Normalmente, i dati dell’utente vengono cancellati quando lo scopo per il quale sono stati raccolti è stato raggiunto. Per quanto riguarda i dati precedentemente descritti, questo accade nel momento in cui l’utente cancella il proprio account. Qualora sia necessario conservare i dati per un periodo più lungo per motivi legali, i dati saranno bloccati e non saranno più disponibili per ulteriori utilizzi.

2.3 Ordini presso l’online store

2.3.1 Procedura di effettuazione degli ordini

Per poter prendere in carico un ordine presso l’online store, la società ha bisogno dei seguenti dati dell’utente: 

  • nome
  • indirizzo
  • indirizzo e-mail
  • numero di telefono

A tale scopo, la società utilizza le informazioni presenti nell’account dell’utente per evadere gli ordini dallo stesso effettuati. La società ha bisogno dell’indirizzo e-mail dell’utente per confermare la ricezione dell’ordine e comunicare con l’utente per poterlo evadere. Inoltre, l’indirizzo e-mail viene utilizzato per inviare all’utente la conferma dell’ordine e della spedizione. La società effettua il trattamento dei dati personali specificati nel presente paragrafo allo scopo di adempiere ai propri obblighi contrattuali e fornire all’utente il prodotto dallo stesso ordinato.

I dati sono trattati in conformità alle disposizioni di legge che autorizzano il trattamento dei dati, poiché ciò è necessario ai fini dell’evasione dell’ordine (Art. 6 comma 1(b) GDPR).

Qualora, come precedentemente descritto, i dati dell’utente siano trattati dalla società allo scopo di evadere l’ordine effettuato dall’utente, l’utente è contrattualmente obbligato a fornire alla società le informazioni obbligatorie richieste. Senza tali informazioni, la società non è in grado di evadere l’ordine. 

Normalmente, i dati dell’utente vengono cancellati quando lo scopo per il quale sono stati raccolti è stato raggiunto. Qualora la finalità del trattamento sia la soddisfazione e l’evasione degli ordini, i dati vengono cancellati successivamente al completo adempimento del contratto o successivamente alla scadenza degli obblighi di garanzia previsti dalla legge o della garanzia contrattuale. Qualora sia necessario conservare i dati per un periodo più lungo per motivi legali, i dati saranno bloccati e non saranno più disponibili per ulteriori utilizzi.

2.3.2 Trasferimento dei dati

Fornitori di servizi di pagamento

Al fine di procedere all’elaborazione dei pagamenti e, se necessario, effettuare eventuali rimborsi all’utente, la società si avvale della società di servizi di pagamento Adyen B.V., Simon Carmiggeltstraat 6 - 50, 1011 DJ Amsterdam, Paesi Bassi (“Adyen”). I dati di pagamento dell’utente sono raccolti e trattati da Adyen al fine di procedere all’elaborazione dei pagamenti. A tale scopo, la società trasferisce automaticamente ad Adyen i seguenti dati richiesti:

  • indirizzo IP
  • prezzo
  • ID pagamento
  • dati della carta di credito
    (I dati della carta di credito sono criptati al momento della raccolta da parte di Adyen. La società non ha in alcun caso accesso a tali dati.)
  • codice cliente
  • indirizzo e-mail

Adyen potrà trasferire i dati dalla stessa raccolti alle agenzie di credito ai fini di una verifica dell’identità e del credito. Adyen potrà altresì trasferire i dati dell’utente a terzi qualora ciò sia necessario ai fini dell’adempimento degli obblighi contrattuali. Adyen potrà altresì trasferire i dati nel caso in cui i dati debbano essere trattati per conto di Adyen.

I dati sono trattati in conformità alle disposizioni di legge che autorizzano il trattamento dei dati, poiché ciò è necessario ai fini dell’evasione dell’ordine e dell’elaborazione dei pagamenti (Art. 6 comma 1(b) GDPR). 

Qualora, come precedentemente descritto, i dati dell’utente siano trattati dalla società al fine di procedere all’elaborazione dei pagamenti, l’utente è contrattualmente obbligato a fornire alla società le informazioni obbligatorie richieste. Senza tali informazioni, la società non è in grado di procedere all’elaborazione dei pagamenti e, di conseguenza, di evadere l’ordine. 

I dati trattati ai fini dell’elaborazione della procedura di pagamento e della conseguente evasione dell’ordine sono cancellati successivamente al completo adempimento del contratto o della scadenza degli obblighi di garanzia previsti dalla legge o della garanzia contrattuale. Qualora sia necessario conservare i dati per un periodo più lungo per motivi legali, i dati saranno bloccati e non saranno più disponibili per ulteriori utilizzi.

Società di logistica

Inoltre, i dati dell’utente sono trattati dalla società per consegnare gli articoli ordinati dall’utente. A tale scopo, l’indirizzo dell’utente viene inviato alla società di logistica incaricata della spedizione. 

I dati sono trattati allo scopo di evadere l’ordine in conformità alle disposizioni di legge che autorizzano il trattamento dei dati, poiché ciò è necessario ai fini dell’evasione dell’ordine (Art. 6 comma 1(b) GDPR).

Qualora, come precedentemente descritto, i dati dell’utente siano trattati dalla società allo scopo di evadere l’ordine effettuato dall’utente, l’utente è contrattualmente obbligato a fornire alla società le informazioni obbligatorie richieste. Senza tali informazioni, la società non è in grado di evadere l’ordine. 

Qualora la finalità del trattamento sia la soddisfazione e l’evasione degli ordini, i dati vengono cancellati successivamente al completo adempimento del contratto o successivamente alla scadenza degli obblighi di garanzia previsti dalla legge o della garanzia contrattuale. Qualora sia necessario conservare i dati per un periodo più lungo per motivi legali, i dati saranno bloccati e non saranno più disponibili per ulteriori utilizzi.

2.3.3 Trasferimento dei dati per la prenotazione e ritiro presso il punto vendita

Per consentire all’utente di prenotare gli articoli e ritirarli presso il punto vendita, la società necessita delle seguenti informazioni:

  • nome
  • indirizzo
  • indirizzo e-mail
  • numero di telefono

e dei dati della prenotazione dell’utente:

  • punto vendita scelto
  • prodotto
  • prezzo
  • quantità
  • numero di articoli 

Tali dati sono trasferiti al punto vendita scelto dall’utente ai fini della prenotazione e del ritiro.

I dati sono trattati in conformità alle disposizioni di legge che autorizzano il trattamento dei dati, poiché ciò è necessario ai fini dell’evasione dell’ordine (Art. 6 comma 1(b) GDPR).

Qualora, come precedentemente descritto, i dati dell’utente siano trattati dalla società ai fini della prenotazione e del ritiro, l’utente è contrattualmente obbligato a fornire alla società le informazioni obbligatorie richieste. Senza tali informazioni, la società non è in grado di evadere l’ordine. 

Normalmente, i dati dell’utente vengono cancellati quando lo scopo per il quale sono stati raccolti è stato raggiunto. Qualora la finalità del trattamento sia la prenotazione e il ritiro, i dati vengono cancellati successivamente al completo adempimento del contratto o successivamente alla scadenza degli obblighi di garanzia previsti dalla legge o della garanzia contrattuale. Qualora sia necessario conservare i dati per un periodo più lungo per motivi legali, i dati saranno bloccati e non saranno più disponibili per ulteriori utilizzi.

2.3.4 Trasferimento dei dati personali ai fini del finanziamento

Qualora l’utente abbia optato per un finanziamento del prezzo di acquisto, la società inoltrerà i seguenti dati

  • nome
  • indirizzo
  • informazioni sul prezzo di acquisto

al suo partner di finanziamento, CreditPlus Bank AG, Strahlenberger Straße 110-112, 63067 Offenbach, allo scopo di verificare e gestire la domanda di finanziamento dell’utente. I dati trasferiti a CreditPlus Bank AG potranno essere trasferiti dalla stessa ad agenzie di credito ai fini di una verifica dell’identità e del credito. CreditPlus Bank AG potrà altresì trasferire i dati dell’utente a terzi qualora ciò sia necessario ai fini dell’adempimento degli obblighi contrattuali. CreditPlus Bank AG potrà altresì trasferire i dati nel caso in cui i dati debbano essere trattati per suo conto. Si rimanda all’informativa sulla privacy di CreditPlus Bank AG per maggiori informazioni sul trattamento dei dati dell’utente da parte di CreditPlus Bank AG (soltanto in lingua tedesca). https://www.creditplus.de/service/datenschutzhinweise/

I dati sono trattati in conformità alle disposizioni di legge che autorizzano il trattamento dei dati, poiché ciò è necessario ai fini dell’evasione dell’ordine in relazione al finanziamento del prezzo di acquisto (Art. 6 comma 1(b) GDPR).

Qualora, come precedentemente descritto, i dati dell’utente siano trattati dalla società allo scopo di evadere l’ordine effettuato dall’utente, l’utente è contrattualmente obbligato a fornire alla società le informazioni obbligatorie richieste. Senza tali informazioni, la società non è in grado di evadere l’ordine in relazione al finanziamento del prezzo di acquisto. 

Normalmente, i dati dell’utente vengono cancellati quando lo scopo per il quale sono stati raccolti è stato raggiunto. Qualora la finalità del trattamento sia la soddisfazione e l’evasione di un ordine in relazione al finanziamento del prezzo di acquisto, i dati vengono cancellati successivamente al completo adempimento del contratto o successivamente alla scadenza degli obblighi di garanzia previsti dalla legge o della garanzia contrattuale. Qualora fosse necessario conservare i dati per un periodo più lungo per motivi legali, i dati saranno bloccati e non saranno più disponibili per ulteriori utilizzi.

2.3.5 Trasferimento e raccolta dei dati personali in caso di utilizzo della funzionalità “Direct to PayPal”

In alternativa alla creazione di un account, l’utente può utilizzare la funzionalità “Direct to PayPal”. La società operativa europea di PayPal è PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Lussemburgo. In tal caso, l’utente può collocare un ordine accedendo al proprio account PayPal cliccando su “Direct to PayPal” all’interno dei siti web della società e confermando che PayPal è autorizzata a fornire alla società i dati dell’utente per evadere il suo ordine. Tali dati vengono quindi utilizzati per evadere l’ordine come precedentemente descritto e procedere all’elaborazione del pagamento tramite PayPal. 

Utilizzando la funzionalità “Direct to PayPal”, i dati dell’utente necessari per il trasferimento al suo account PayPal vengono trasmessi automaticamente a PayPal. Tali informazioni comprendono quanto segue:

  • indirizzo IP
  • importo totale dell’ordine
  • riferimento all’account PayPal

I dati trasmessi a PayPal potranno essere trasferiti da PayPal ad agenzie di credito ai fini di una verifica dell’identità e del credito. PayPal potrà altresì trasferire i dati dell’utente a terzi qualora ciò sia necessario ai fini dell’adempimento degli obblighi contrattuali. PayPal potrà altresì trasferire i dati nel caso in cui i dati debbano essere trattati per conto di PayPal. Si rimanda all’informativa sulla privacy di PayPal per maggiori informazioni sul trattamento dei dati dell’utente da parte di PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=en_en.

Qualora l’utente abbia inserito il suo account PayPal nell’online store della società, sarà possibile accedere all’indirizzo e-mail dell’utente collegato all’account PayPal anche tramite PayPal. PayPal provvederà quindi a trasmettere i seguenti dati alla società per consentire l'evasione dell’ordine:

  • numero dell’account PayPal criptato
  • indirizzo e-mail
  • nome
  • indirizzo di consegna

I dati sono trattati in conformità alle disposizioni di legge che autorizzano il trattamento dei dati, poiché ciò è necessario ai fini dell’evasione dell’ordine e del relativo pagamento attraverso la funzionalità “Direct to PayPal” (Art. 6 comma 1(b) GDPR).

Qualora, come precedentemente descritto, i dati dell’utente siano trattati dalla società allo scopo di evadere l’ordine dell’utente e procedere all’elaborazione del pagamento tramite la funzionalità “Direct to PayPal”, l’utente è contrattualmente obbligato a fornire alla società tali dati. Senza tali informazioni, la società non è in grado di evadere l’ordine tramite la funzionalità “Direct to PayPal”. 

Normalmente, i dati dell’utente vengono cancellati quando lo scopo per il quale sono stati raccolti è stato raggiunto. Qualora la finalità del trattamento sia l’evasione di un ordine e l’elaborazione del pagamento tramite la funzionalità “Direct to PayPal”, i dati vengono cancellati successivamente al completo adempimento del contratto o successivamente alla scadenza degli obblighi di garanzia previsti dalla legge o della garanzia contrattuale. Qualora fosse necessario conservare i dati per un periodo più lungo per motivi legali, i dati saranno bloccati e non saranno più disponibili per ulteriori utilizzi.

2.4 Database clienti

Inoltre, i dati salvati nell’account dell’utente all’interno del database clienti della società sono trattati dalla società al fine di ottimizzare le attività di vendita. Tali dati sono specificati nell’articolo 2.2.1 e segg. 

I dati sono trattati in conformità alle disposizioni di legge che autorizzano il trattamento dei dati poiché la società ha un legittimo interesse economico a ottimizzare le proprie attività di vendita, a condizione che non prevalgano gli interessi degli interessati (Art. 6 comma 1(f) GDPR).

I dati sono cancellati quando non sono più necessari allo scopo di ottimizzare le attività di vendita della società.

2.5 Consenso a ricevere comunicazioni pubblicitarie e al trattamento dei dati per scopi pubblicitari

Se l’utente ha rilasciato il suo consenso a ricevere comunicazioni pubblicitarie, la società utilizzerà le informazioni fornite dall’utente (inclusi i dati eventualmente salvati dall’utente nel suo account e ricevuti dalla società a seguito dell’interazione tra l’utente e la società) in conformità al consenso rilasciato dall’utente (Articolo 6 comma 1(a) GDPR) allo scopo di ricevere comunicazioni pubblicitarie in base alle preferenze selezionate - tramite e-mail, telefono, invio di notifiche tramite le app mobili di Leica Camera e i social media (Facebook, Instagram e YouTube).

Il consenso deve considerarsi rilasciato al Gruppo Leica Camera*.

Per consentire alla società di adattare le comunicazioni agli interessi e ai comportamenti dell’utente e offrire all’utente un’esperienza assolutamente personalizzata, la società potrà analizzare e combinare più dati personali dell’utente. Tali dati potranno includere le seguenti informazioni:

  1. Dati forniti attivamente dall’utente alla società come, ad esempio:
    • nome
    • data di nascita
    • età
    • indirizzo e-mail aggiuntivo
    • indirizzo postale
    • genere 
    • numero di telefono
    • dati forniti dall’utente alla società attraverso i social network
    • interessi personali come, ad esempio, fotografia, fotografia professionale, caccia, osservazione della natura
    • registrazione dei prodotti

 

  1. Dati ottenuti dalla società attraverso l’interazione con l’utente:
    Dati sulle interazioni dell’utente come, ad esempio, gli acquisti effettuati presso i punti vendita Leica Camera (POS) e gli online store di Leica Camera, sondaggi del Servizio Clienti, utilizzo dei canali digitali di Leica Camera come social media, siti web, e-mail, app Leica Camera e utilizzo dei prodotti Leica Camera dell’utente collegati in rete. Tali dati potranno includere le seguenti informazioni:
    • indirizzo IP
    • cookie
    • informazioni sul dispositivo
    • informazioni su cui l’utente ha cliccato
    • informazioni sul luogo
    • siti web visitati dall’utente
    • app Leica Camera utilizzate dall’utente 
    • acquisti dell’utente (prodotti)
    • domande rivolte al Servizio Clienti di Leica Camera

La fornitura di tali dati è facoltativa. Tuttavia, senza questi dati, la società non è in grado di fornire al cliente le corrispondenti informazioni.

La società verifica il consenso rilasciato dall’utente tramite il processo noto come “double opt-in”: la società invia all’utente un’e-mail chiedendogli di confermare attivamente il suo consenso prima di inviargli comunicazioni pubblicitarie. Le informazioni fornite nella conferma sono utilizzate dalla società per documentare il consenso rilasciato dall’utente e, se necessario, verificarlo.

2.5.1 Tracciamento delle newsletter

Le newsletter e le altre comunicazioni pubblicitarie inviate dalla società all’utente tramite e-mail in base alle aree d’interesse precedentemente selezionate dall’utente contengono quelli che vengono definiti web beacon. I web beacon sono file di dimensioni normalmente non superiori a 1 pixel x 1 pixel che vengono scaricati dal server del mittente al momento dell’apertura di un’e-mail. Inizialmente, insieme alla richiesta vengono raccolte informazioni tecniche sull’utente, come, ad esempio:

  • consegna della newsletter
  • informazioni sul browser
  • informazioni sul sistema utilizzato
  • indirizzo IP
  • tempo di recupero

Inoltre, la società raccoglie i seguenti dati sull’utente:

  • luogo del recupero, determinato dalla società in base all’indirizzo IP dell’utente
  • informazioni sull’effettiva apertura dell’e-mail da parte dell’utente
  • informazioni sui link contenuti nell’e-mail cliccati dall’utente

Tali informazioni saranno utilizzate a fini statistici per apportare miglioramenti tecnici ai servizi sulla base dei dati tecnici o dei gruppi target e del loro comportamento di lettura. Anche se queste informazioni possono essere attribuite a singoli destinatari per motivi tecnici, le analisi vengono effettuate semplicemente allo scopo di riconoscere il comportamento di lettura degli utenti e adattare il contenuto di conseguenza, migliorandolo o modificandolo in base ai loro interessi.

La fornitura di tali dati è facoltativa. Tuttavia, senza questi dati la società non è in grado di adattare il contenuto all’utente o di migliorarlo o modificarlo in base ai suoi interessi.

La base legale del trattamento dei dati dell’utente per le finalità precedentemente descritte è costituita dal consenso rilasciato dall’utente (Articolo 6 comma 1(a) GDPR). 

2.5.2 Trasferimento dei dati dell’utente alle società del Gruppo Leica Camera per finalità di marketing

Se necessario ai fini del raggiungimento degli scopi precedentemente descritti, i dati più sopra specificati saranno scambiati tra le società del Gruppo Leica Camera. 

La base legale della trasmissione dei dati e del loro ulteriore trattamento da parte delle società del Gruppo Leica Camera* è costituita dal consenso rilasciato dall’utente (Articolo 6 comma 1(a) GDPR).

Qualora i dati dell’utente siano trasferiti a società del Gruppo Leica Camera o ad altri destinatari al di fuori dell’Unione europea o dello Spazio Economico Europeo per le finalità specificate nell’articolo 2.3 e sulla base del consenso rilasciato dall’utente, il trasferimento sarà effettuato unicamente in conformità ai requisiti del GDPR:

  • Trasferimento sulla base di una decisione di adeguatezza

    La Commissione Europea ha stabilito che esiste un livello di protezione adeguato nei seguenti paesi terzi (decisione di adeguatezza, Articolo 45 GDPR). La società trasmette i dati dell’utente ai seguenti paesi, nei confronti dei quali à stata adottata una decisione di adeguatezza:
    • Leica Camera AG (Svizzera) – decisione del 26 luglio 2000
    • Leica Camera Japan Co., Ltd. (Giappone) – decisione del 23 gennaio 2019
  • Trasferimento sulla base di clausole contrattuali tipo

    Ai fini della definizione dei rapporti contrattuali con società del Gruppo Leica in altri paesi terzi, la società applica le clausole tipo adottate dalla Commissione Europea in conformità all’Articolo 46 comma 2(c) GDPR, disponibili online all’indirizzo https://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/PDF/?uri=CELEX:32010D0087&from=en.

2.5.3 Diritto di revoca del consenso

L’utente ha la facoltà di revocare il suo consenso con effetto sulle comunicazioni future, totalmente o parzialmente, in qualunque momento inviando un’e-mail all’indirizzo data-protection@leica-camera.com. La revoca del consenso non influisce sulla legittimità del trattamento effettuato sulla base del consenso dell’utente prima della revoca. In caso di revoca del consenso, la società cesserà di utilizzare tali dati per inviare comunicazioni pubblicitarie all’utente.

L’utente può impostare le sue preferenze nel profilo del suo account, modificando così i canali di comunicazioni attraverso i quali desidera ricevere le comunicazioni pubblicitarie.

Gruppo Leica Camera:

* Leica Camera Ltd. (Regno Unito), Leica Camera SARL (Francia), Leica Camera AG (Svizzera), Leica Camera Inc. (USA), Leica Camera Japan Co., Ltd. (Giappone), Leica Camera Asia Pacific Pte. Ltd. (Singapore), Leica Camera Singapore (Retail) Pte Ltd. (Singapore), Leica Camera Korea Ltd. (Corea del Sud), Leica Aparelhos Ópticos de Precisão SA (Portogallo), Leica Camera Comercial, Unipessoal Lda (Portogallo), Leica Camera Italia s.r.l. (Italia), Leica Camera Australia Pty Ltd. (Australia), Leica Camera Frankfurt GmbH (Germania), LFI Photographie GmbH (Germania), Leica Camera Classics GmbH (Austria), Leica Camera Austria GmbH (Austria), Leica Camera Greater China GmbH (Germania, Hong Kong), Leica Camera Hong Kong Limited (Cina), Leica Camera (Shanghai) Trading Co. Ltd.(Cina), Leica Camera India Private Limited (India), Leica Camera Malaysia SND. BHD. (Malaysia), Leica Camera (Thailandia) Co. Ltd. (Thailandia), PT Leica Camera Indonesia (Indonesia), Leica Camera Hong Kong Causeway Bay Limited (Cina), Leica Camera Deutschland GmbH (Germania), Leica Camera Iberia S.L., Unipersonal (Spagna), OOO Leica Camera Russia (Russia)

2.5.4 Trasferimento dei dati dell’utente a Facebook, Instagram e YouTube per finalità di marketing

Al fine di poter inviare comunicazioni pubblicitarie all’utente, l’indirizzo e-mail, il paese e la lingua costituiscono oggetto di trattamento da parte della società e, se necessario, vengono trasferiti alle seguenti società sulla base del consenso rilasciato dall’utente:

  • Facebook e Instagram 
    I dati personali degli utenti dei siti web e dei servizi online delle società del Gruppo Leica Camera che hanno sede nell’Unione europea, nello Spazio Economico Europeo e in Svizzera sono trasmessi a Facebook Ireland Ltd. (“Facebook”), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda, in qualità di titolare del trattamento.
    I dati personali degli utenti dei siti web e dei servizi online delle società del Gruppo Leica Camera che hanno sede al di fuori dell’Unione europea, dello Spazio Economico Europeo e della Svizzera sono trasmessi a Facebook Inc., 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA, in qualità di titolare del trattamento. Facebook Inc. è certificata ai sensi del Privacy Shield tra Stati Uniti e Unione europea. Per gli USA, la Commissione europea ha stabilito che le norme del Privacy Shield tra Stati Uniti e Unione europea garantiscono un livello di protezione adeguato con decisione del 12 luglio 2016 (decisione di adeguatezza, Articolo 45 GDPR). Per maggiori informazioni sulla certificazione di Facebook si rimanda all’indirizzo https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
  • YouTube
    I dati personali degli utenti dei siti web e dei servizi online delle società del Gruppo Leica Camera che hanno sede nell’Unione europea, nello Spazio Economico Europeo e in Svizzera sono trasmessi a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, in qualità di titolare del trattamento.
    I dati personali degli utenti dei siti web e dei servizi online delle società del Gruppo Leica Camera che hanno sede al di fuori dell’Unione europea, dello Spazio Economico Europeo e della Svizzera sono trasmessi a Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy Mountain View, California 94043, USA (“Google LLC”) in qualità di titolare del trattamento. Google LLC è certificata ai sensi del Privacy Shield tra Stati Uniti e Unione europea. Per gli USA, la Commissione europea ha stabilito che le norme del Privacy Shield tra Stati Uniti e Unione europea garantiscono un livello di protezione adeguato con decisione del 12 luglio 2016 (decisione di adeguatezza, Articolo 45 GDPR). Per maggiori informazioni sulla certificazione di Google si rimanda all’indirizzo https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

2.5.4.1 Custom audience di Facebook

La società utilizza inoltre il processo “Custom Audiences da File” di Facebook, durante il quale i dati degli utenti dei siti web e dei servizi online appartenenti al Gruppo Leica Camera nell’Unione europea, nello Spazio Economico Europeo e in Svizzera sono trasmessi a Facebook Ireland Ltd. (“Facebook”), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda. 

I dati personali degli utenti dei siti web e dei servizi online delle società del Gruppo Leica Camera che hanno sede al di fuori dell’Unione europea, dello Spazio Economico Europeo e della Svizzera sono trasmessi a Facebook Inc., 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA, in qualità di titolare del trattamento. Facebook Inc. è certificata ai sensi del Privacy Shield tra Stati Uniti e Unione europea. Per gli USA, la Commissione europea ha stabilito che le norme del Privacy Shield tra Stati Uniti e Unione europea garantiscono un livello di protezione adeguato con decisione del 12 luglio 2016 (decisione di adeguatezza, Articolo 45 GDPR). Per maggiori informazioni sulla certificazione di Facebook si rimanda all’indirizzo https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

In questo caso, gli indirizzi e-mail dell’utente sono caricati da Facebook. Il processo di caricamento è criptato e serve a stabilire chi può visualizzare gli annunci pubblicitari della società pubblicati su Facebook. In tal modo, la società intende garantire che gli annunci siano mostrati soltanto agli utenti interessati alle sue comunicazioni pubblicitarie. Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di Facebook si rimanda all’informativa sulla privacy di Facebook. 

2.5.4.2[FF1]  Diritto di revoca del consenso 

L’utente ha la facoltà di revocare il suo consenso con effetto sulle comunicazioni future, totalmente o parzialmente, in qualunque momento inviando un’e-mail all’indirizzo data-protection@leica-camera.com. La revoca del consenso non influisce sulla legittimità del trattamento effettuato sulla base del consenso dell’utente prima della revoca. In caso di revoca del consenso, la società cesserà di utilizzare tali dati per inviare comunicazioni pubblicitarie all’utente.

L’utente può impostare le sue preferenze nel profilo del suo account, modificando così i canali di comunicazioni attraverso i quali desidera ricevere le comunicazioni pubblicitarie.

2.5.5 Cancellazione dei dati dell’utente

In caso di revoca del consenso da parte dell’utente, normalmente i suoi dati vengono cancellati entro 72 ore, a condizione che non vi siano altre basi legali per proseguire il trattamento. Qualora fosse necessario conservare i dati per un periodo più lungo per motivi legali, i dati saranno bloccati e non saranno più disponibili per ulteriori utilizzi.

2.6 Domande di contatto e richieste di servizi

L’utente può utilizzare i siti web della società per inviare domande di contatto generali o richieste di servizi specifiche. In tal caso, l’indirizzo e-mail dell’utente viene trasmesso alla società. L’utente può decidere quali dati aggiuntivi desidera fornire alla società tra le informazioni di contatto (ad es. nel contenuto del messaggio).

Tali dati saranno trattati dalla società per rispondere alle domande dell’utente. I dati sono trattati in conformità alle disposizioni di legge che autorizzano il trattamento dei dati, poiché ciò è necessario per evadere le richieste dell’utente (Art. 6 comma 1(b) GDPR).

L’utente non è obbligato a fornire le informazioni facoltative precedentemente descritte. Tuttavia, senza queste informazioni, la società non è in grado di rispondere alle domande di contatto o alle richieste di servizio dell’utente. 

Successivamente alla risposta fornita dalla società, la domanda viene cancellata dopo tre anni dal termine dell’anno di calendario in cui è stata formulata.

2.7 Utilizzo dei cookie

I cookie sono file di testo contenenti informazioni che vengono salvati nei dispositivi finali dell’utente (computer o dispositivo mobile) durante la navigazione nei siti web o l’utilizzo dei servizi online della società da parte dell’utente, e non causano alcun danno.

I cookie di sessione sono piccole unità d’informazione contenenti un numero identificativo generato in modo casuale, noto come ID di sessione. L’utilizzo degli ID di sessione consente alla società di rendere informazioni come i dati di login e i contenuti del carrello disponibili alla visita successiva come impostazione personale consentendo così, ad esempio, di mantenere una sessione di login. I cookie di sessione contengono anche informazioni sulla loro origine e sul periodo di conservazione. Tali cookie non possono memorizzare nessun altro dato. Al momento del logout dall'account, i cookie di sessione utilizzati vengono cancellati.

I dati sono trattati in conformità alle disposizioni di legge che autorizzano il trattamento dei dati, poiché ciò è necessario per una messa a disposizione corretta e completa del sito web e delle funzionalità offerte al suo interno (Art. 6 comma 1(b) GDPR).

I cookie persistenti conservano informazioni che possono contenere informazioni personali provenienti dal browser utilizzato dall’utente, quali, ad esempio: indirizzo IP anonimizzato e tipo di dispositivo, dominio, tipo di browser, lingua, sistema operativo, paese, fuso orario, siti web visitati in precedenza o informazioni sull’interazione tra l’utente e i siti web della società, come comportamento di clic, acquisti e preferenze. I cookie persistenti utilizzati sul sito web della società sono soggetti alle ulteriori regole descritte negli articoli 2.8 e 2.9.

È possibile visualizzare il sito web della società anche senza cookie. La maggior parte dei siti web accetta i cookie automaticamente. È possibile impedire che i cookie vengano salvati nel proprio computer scegliendo di non accettare i cookie nelle impostazioni del proprio browser. Per scoprire come fare, si rimanda alla funzione help del browser. L’utente può cancellare i cookie impostati nel suo dispositivo finale in qualunque momento. Tuttavia, se non si accettano i cookie, la funzionalità dell’offerta della società potrebbe essere limitata. 

 

2.8 Analisi web

2.8.1 Profili utente

Durante l’utilizzo del sito web da parte dell’utente vengono creati profili utente che utilizzano i cookie per scopi pubblicitari, per ricerche di mercato o per lo sviluppo basato sui bisogni del sito web. A tal fine, vengono impiegati soltanto dati degli utenti basati su pseudonimi. In particolare, tali dati sono costituiti da caratteristiche per l’identificazione degli utenti (pseudonimo) e informazioni sull’inizio, la fine e lo scopo dell’utilizzo del sito web.

L’utente può impedire che i cookie vengano salvati nel suo hard disk scegliendo di non accettare i cookie nelle impostazioni del browser. Per scoprire come fare, si prega di consultare le istruzioni del produttore del browser. L’utente può cancellare i cookie impostati nel suo computer in qualunque momento. Tuttavia, se non si accettano i cookie, la funzionalità dell’offerta della società potrebbe essere limitata.

Il trattamento viene effettuato in base al legittimo interesse della società allo sviluppo basato sui bisogni e all’analisi statistica del sito web, nonché a condizione che non prevalgano i legittimi interessi dell’utente (Articolo 6 comma 1(f) GDPR, Articolo 15 comma 3 Legge federale tedesca sui media elettronici (Telemediengesetz, TMG)).

2.8.2 Google Analytics

La società utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web. 

L’operatore del servizio per gli utenti dei siti web e dei servizi online delle società del Gruppo Leica Camera che hanno sede nell’Unione europea, nello Spazio Economico Europeo e in Svizzera è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

L’operatore e titolare del trattamento del servizio per gli utenti dei siti web e dei servizi online delle società del Gruppo Leica Camera che hanno sede al di fuori dell’Unione europea, dello Spazio Economico Europeo e della Svizzera è Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy Mountain View, California 94043, USA (“Google LLC”). Google LLC è certificata ai sensi del Privacy Shield tra Stati Uniti e Unione europea, Per gli USA, la Commissione europea ha stabilito che le norme del Privacy Shield tra Stati Uniti e Unione europea garantiscono un livello di protezione adeguato con decisione del 12 luglio 2016 (decisione di adeguatezza, Articolo 45 GDPR). Per maggiori informazioni sulla certificazione di Google si rimanda all’indirizzo https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

Google Analytics utilizza i “cookie”, file di testo salvati nel dispositivo finale dell’utente che consentono di analizzare il modo in cui l’utente utilizza il sito web. Le informazioni sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente (incluso il suo indirizzo IP abbreviato) generate dai cookie sono trasmesse a un server Google negli USA, dove vengono conservate. Durante tale processo, i dati degli utenti dei siti web e dei servizi online appartenenti al Gruppo Leica Camera nell’Unione europea, nello Spazio Economico Europeo e in Svizzera possono essere trasmessi anche a Google LLC. Tale trasmissione dei dati viene effettuata sulla base di una corrispondente certificazione di Google LLC ai sensi del Privacy Shield tra Unione europea e Stati Uniti, disponibile online al seguente indirizzo: https://www.privacyshield.gov/participant? id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. Per gli USA, la Commissione europea ha stabilito che le norme del Privacy Shield tra Stati Uniti e Unione europea garantiscono un livello di protezione adeguato con decisione del 12 luglio 2016 (decisione di adeguatezza, Articolo 45 GDPR).

Tali informazioni saranno utilizzate da Google per analizzare l’utilizzo del sito web da parte dell’utente, redigere rapporti sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire ulteriori servizi in relazione all’uso del sito web della società e di Internet. Google può inoltre trasmettere tali informazioni a terzi qualora ciò sia richiesto dalla legge o tali dati siano trattati da soggetti terzi per conto di Google.

Per maggiori informazioni sull’utilizzo dei dati dell’utente da parte di Google si rimanda all’Informativa sulla Privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Qualora non desideri che il suo utilizzo del sito web venga analizzato, l’utente può disattivare Google Analytics attraverso un add-on del browser, scaricabile da qui: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

In alternativa, è possibile impedire il salvataggio dei cookie nel proprio hard disk scegliendo di non accettare i cookie nelle impostazioni del browser. Per scoprire come fare, si prega di consultare le istruzioni del produttore del browser. L’utente può cancellare i cookie impostati nel suo computer in qualunque momento. Tuttavia, se non si accettano i cookie, la funzionalità dell’offerta della società potrebbe essere limitata.

 

Google Analytics viene utilizzato in base al legittimo interesse della società allo sviluppo basato sui bisogni, all’analisi statistica e alla pubblicità efficiente del sito web, nonché a condizione che non prevalgano i legittimi interessi dell’utente (Articolo 6 comma 1(f) GDPR, Articolo 15 comma 3 TMG).

2.9. Marketing

2.9.1. Facebook Pixel

Questo sito web utilizza la funzione di remarketing “Facebook Pixel” (Website Custom Audience Pixel) di Facebook Inc., 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”). L’obiettivo di tale funzione è mostrare annunci pubblicitari personalizzati (“Facebook Ads”) ai visitatori del sito web durante la navigazione nel social network. Il Facebook Pixel di Facebook è stato aggiunto al sito web a tale scopo. Attraverso questo pixel, durante la navigazione nel sito un numero ID viene assegnato al dispositivo finale dell’utente e trasferito a Facebook. Durante le navigazioni successive all’interno del social network, Facebook riconosce il dispositivo finale dell’utente sulla base dell’ID emesso e può così mostrare all’utente una pubblicità mirata. Se durante la navigazione nel sito web della società l’utente è collegato al suo account Facebook, Facebook può essere informato della visita effettuata dall'utente al sito web della società e può inviare tale informazione all’account Facebook personale dell’utente. Per ulteriori informazioni sulla raccolta e l’utilizzo dei dati da parte di Facebook, nonché sui diritti dell’utente a tale riguardo e sulle opzioni disponibili per proteggere la sua privacy, si rimanda all’Informativa sulla Privacy di Facebook all’indirizzo https://www.facebook.com/about/privacy/.

I dati sono trattati da Facebook negli USA. Facebook Inc. è certificata ai sensi del Privacy Shield tra Stati Uniti e Unione europea. Per gli USA, la Commissione europea ha stabilito che le norme del Privacy Shield tra Stati Uniti e Unione europea garantiscono un livello di protezione adeguato con decisione del 12 luglio 2016 (decisione di adeguatezza, Articolo 45 GDPR). Per maggiori informazioni sulla certificazione di Facebook si rimanda all’indirizzo https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.

Per disabilitare Facebook Pixel sul sito web della società (“opt out”), clicca qui.

Facebook Pixel viene utilizzato in base al legittimo interesse della società allo sviluppo basato sui bisogni, all’analisi statistica e alla pubblicità efficiente del sito web, nonché a condizione che non prevalgano i legittimi interessi dell’utente (Articolo 6 comma 1(f) GDPR, Articolo 15 comma 3 TMG).

2.9.2. Cookie pubblicitari di Google

Questo sito web utilizza il Tag di Remarketing di Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy Mountain View, California 94043, USA (“Google LLC”). L’obiettivo di questa funzione è mostrare ai visitatori del sito web pubblicità personalizzate durante la navigazione nel motore di ricerca Google, su YouTube e nei siti web di provider terzi (operatori di content delivery network). Il Tag di Remarketing di Google LLC è stato aggiunto al sito web a tale scopo. Attraverso questo tag, durante la navigazione nel sito un numero ID viene assegnato al dispositivo finale dell’utente e trasferito a Google. Durante le visite successive a Google, YouTube o a un sito web di provider terzi di content delivery network, Google LLC può riconoscere il dispositivo finale dell’utente in base all’ID emesso e mostrare così pubblicità mirate. Per ulteriori informazioni sulla raccolta e l’utilizzo dei dati da parte di Google, nonché sui diritti dell’utente a tale riguardo e sulle opzioni disponibili per proteggere la sua privacy, si rimanda all’Informativa sulla Privacy di Google LLC disponibile online all’indirizzo https://www.google.com/policies/privacy/

Google LLC è certificata ai sensi del Privacy Shield tra Stati Uniti e Unione europea, disponibile online al seguente indirizzo: https://www.privacyshield.gov/participant? id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. Per gli USA, la Commissione europea ha stabilito che le norme del Privacy Shield tra Stati Uniti e Unione europea garantiscono un livello di protezione adeguato con decisione del 12 luglio 2016 (decisione di adeguatezza, Articolo 45 GDPR).

Per disabilitare il Tag di Remarketing sul sito web della società (“opt out”), clicca qui.

Il Tag di Remarketing viene utilizzato in base al legittimo interesse della società allo sviluppo orientato alle necessità, all’analisi statistica e alla pubblicità efficiente del sito web, nonché a condizione che non prevalgano i legittimi interessi dell’utente (Articolo 6 comma 1(f) GDPR).

2.9.3. LinkedIn Insight Tag

Questo sito web utilizza la funzione “Insight Tag” di LinkedIn Ireland Unlimited, Wilton Plaza, Wilton Pl, Dublino, 2, Irlanda (“LinkedIn”). L’Insight Tag è una piccola sezione di codice Javascript aggiunta a questo sito web per consentire una rendicontazione dettagliata sulle campagne pubblicitarie e ottenere informazioni utili sull’utente come visitatore del sito. La società utilizza l’Insight Tag per tracciare le conversioni, reindirizzare i visitatori del sito web e acquisire maggiori informazioni sull’utente come membro di LinkedIn durante la visualizzazione di un annuncio pubblicitario della società. L’Insight Tag consente a LinkedIn di raccogliere dati come URL, riferimenti URL, indirizzo IP, proprietà del dispositivo e del browser, indicatore orario e visualizzazioni pagina durante la navigazione nel sito web. LinkedIn cripta questi dati, li anonimizza entro sette giorni e cancella i dati anonimizzati entro 90 giorni. LinkedIn non condivide dati personali con la società, ma offre soltanto rapporti sintetici sul gruppo target dei siti web e sui risultati ottenuti dagli annunci. Attraverso l’Insight Tag, LinkedIn offre alla società anche la possibilità di reindirizzamento, che le consente di utilizzare i dati raccolti per mostrare annunci mirati al di fuori del sito web senza che l’utente venga identificato.

Come membro di LinkedIn, l’utente può gestire l’uso dei suoi dati personali per scopi pubblicitari all’interno delle impostazioni del suo account LinkedIn.

Per ulteriori informazioni sulla raccolta e l’utilizzo dei dati da parte di LinkedIn, nonché sui diritti dell’utente a tale riguardo e sulle opzioni disponibili per proteggere la propria privacy, si rimanda all’Informativa sulla Privacy di LinkedIn all’indirizzo https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=uno-reg-guest-home-privacy-policy.

Per disabilitare l’Insight Tag sul sito web della società (“opt out”), clicca qui.

 

L’Insight Tag viene utilizzato in base al legittimo interesse della società allo sviluppo orientato alle necessità, all’analisi statistica e alla pubblicità efficiente del sito web, nonché a condizione che non prevalgano i legittimi interessi dell’utente (Articolo 6 comma 1(f) GDPR).

2.9.4. Google Ads e Conversion Tracking

Questo sito web utilizza il servizio di pubblicità online “Google Ads” e lo strumento di analisi conversion tracking (valutazione delle azioni dei visitatori).

L’operatore del servizio per gli utenti dei siti web e dei servizi online delle società del Gruppo Leica Camera che hanno sede nell’Unione europea, nello Spazio Economico Europeo e in Svizzera è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

L’operatore e titolare del trattamento del servizio per gli utenti dei siti web e dei servizi online delle società del Gruppo Leica Camera che hanno sede al di fuori dell’Unione europea, dello Spazio Economico Europeo e della Svizzera è Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy Mountain View, California 94043, USA (“Google LLC”). Google LLC è certificata ai sensi del Privacy Shield tra Stati Uniti e Unione europea, Per gli USA, la Commissione europea ha stabilito che le norme del Privacy Shield tra Stati Uniti e Unione europea garantiscono un livello di protezione adeguato con decisione del 12 luglio 2016 (decisione di adeguatezza, Articolo 45 GDPR). Per maggiori informazioni sulla certificazione di Google si rimanda all’indirizzo https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

Cliccando su un annuncio pubblicato da Google, nel computer dell’utente viene memorizzato un cookie di conversion tracking. Questi cookie hanno un periodo di validità limitato, non contengono dati personali e, di conseguenza, non vengono utilizzati per scopi d’identificazione personale. Se l’utente visita determinate pagine del sito web della società e il cookie non è ancora scaduto, Google e la società riconoscono che l’utente ha cliccato sull’annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina. Ciascun cliente Ads riceve un cookie diverso. Pertanto, non è possibile tracciare i cookie attraverso i siti web dei clienti Ads.

Le informazioni raccolte utilizzando il cookie di conversione vengono utilizzate per redigere le statistiche di conversione, che consentono di conoscere il numero totale di utenti che hanno cliccato su un annuncio della società e sono stati reindirizzati a una pagina con un tag di conversion tracking. Tuttavia, la società non riceve informazioni che consentono di identificare personalmente gli utenti. Le informazioni generate dai cookie vengono trasmesse e conservate a server Google negli USA, dove vengono conservate. La stessa cosa accade per i dati degli utenti dei siti web e dei servizi online appartenenti al Gruppo Leica Camera nell’Unione europea, nello Spazio Economico Europeo e in Svizzera. Tali dati possono essere trasferiti anche a Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy Mountain View, California 94043, USA (“Google LLC”). Tale trasmissione dei dati viene effettuata sulla base di una corrispondente certificazione di Google LLC ai sensi del Privacy Shield tra Unione europea e Stati Uniti, disponibile online al seguente indirizzo: https://www.privacyshield.gov/participant? id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. Per gli USA, la Commissione europea ha stabilito che le norme del Privacy Shield tra Stati Uniti e Unione europea garantiscono un livello di protezione adeguato con decisione del 12 luglio 2016 (decisione di adeguatezza, Articolo 45 GDPR).

L’utente può impedire che questi cookie vengano memorizzati selezionando le corrispondenti impostazioni tecniche nel software del proprio browser. In tal modo, l’utente non sarà incluso nelle statistiche di conversion tracking. Inoltre, è possibile disattivare la pubblicità personalizzata nelle impostazioni di Google. Le istruzioni per la disattivazione sono disponibili online all’indirizzo https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=en.

Maggiori informazioni e l’Informativa sulla Privacy di Google sono disponibili online all’indirizzo: https://www.google.de/policies/privacy/.

Per disabilitare “Google Ads” e lo strumento conversion tracking sul sito web della società (“opt out”), clicca qui

 

Il trattamento viene effettuato in base al legittimo interesse della società alla pubblicità mirata e all’analisi dell’efficacia e dell’efficienza degli annunci, nonché a condizione che non prevalgano i legittimi interessi dell’utente (Articolo 6 comma 1(f) GDPR).

2.10 Video incorporati nel sito web della società

Il sito web della società utilizza video incorporati provenienti dal sito vimeo.com gestito da Vimeo, Inc. L’operatore delle pagine è Vimeo, Inc. 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA (“Vimeo”). Cliccando su un video incorporato all’interno del sito web della società, viene stabilita una connessione ai server di Vimeo. In questo modo, il rispettivo server di Vimeo viene informato su quali sono i siti web della società visitati dall’utente. Se è collegato al suo account Vimeo, l’utente consente a Vimeo di assegnare il suo comportamento di navigazione direttamente al suo profilo personale. Vimeo (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000008V77AAE&status=Active) è certificata ai sensi del Privacy Shield tra Stati Uniti e Unione europea nei cui confronti è stata adottata una decisione di adeguatezza dalla Commissione Europea il 12 luglio 2016; pertanto, esiste un livello di protezione adeguato. Per maggiori informazioni sulla gestione dei dati dell’utente si rimanda all’Informativa sulla Privacy di Vimeo.

Il sito web della società utilizza inoltre video incorporati provenienti dal sito youtube.com

L’operatore del sito web per gli utenti abitualmente residenti nell’Unione europea, nello Spazio Economico Europeo o in Svizzera è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

L’operatore e titolare del trattamento del sito web per gli utenti abitualmente residenti al di fuori dell’Unione europea, dello Spazio Economico Europeo o della Svizzera è Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy Mountain View, California 94043, USA (“Google LLC”). Google LLC è certificata ai sensi del Privacy Shield tra Stati Uniti e Unione europea, Per gli USA, la Commissione europea ha stabilito che le norme del Privacy Shield tra Stati Uniti e Unione europea garantiscono un livello di protezione adeguato con decisione del 12 luglio 2016 (decisione di adeguatezza, Articolo 45 GDPR). Per maggiori informazioni sulla certificazione di Google si rimanda all’indirizzo https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. Per maggiori informazioni sulla gestione dei dati dell’utente si rimanda all’Informativa sulla Privacy di YouTube.

3 Altri trasferimenti dei dati

Accanto agli altri casi menzionati nella presente Informativa sulla Privacy, i dati personali dell’utente possono essere trasferiti senza il preventivo consenso esplicito dell’utente soltanto nei seguenti casi:

3.1 Fornitori di servizi

Per la prestazione dei servizi la società si avvale di società terze vincolate da contratti e di fornitori di servizi esterni (“responsabili del trattamento”). In tali casi, i dati personali vengono trasferiti a tali soggetti al fine di consentirne l’ulteriore trattamento. La società seleziona attentamente e verifica regolarmente i responsabili del trattamento per garantire la tutela dei diritti e delle libertà dell’utente. I responsabili del trattamento possono utilizzare i dati soltanto per gli scopi indicati dalla società e sono inoltre contrattualmente obbligati a gestire i dati esclusivamente in conformità alla presente Informativa sulla Privacy e con le leggi tedesche sulla protezione dei dati.

I responsabili del trattamento utilizzati dalla società rientrano nelle seguenti categorie:

  • fornitori di servizi IT
  • fornitori di servizi cloud
  • server hoster
  • fornitori di servizi software

I dati sono trasferiti ai responsabili del trattamento in conformità all’Articolo 28 comma 1 GDPR, o, in alternativa, in conformità al legittimo interesse della società ai vantaggi economici e tecnici connessi all’utilizzo di responsabili del trattamento specializzati, nonché a condizione che non prevalgano i diritti e gli interessi dell’utente relativi alla protezione dei suoi dati personali (Articolo 6 comma 1(f) GDPR).

Qualora i dati personali siano trasferiti a un responsabile del trattamento al di fuori dell’Ue o dello Spazio Economico Europeo in assenza di una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, la società garantisce la correttezza del trattamento dei dati attraverso l’adozione di provvedimenti come quelli descritti nell’Articolo 46 e segg. GDPR, ovvero stipulando gli opportuni contratti od ottenendo il rilascio di certificazioni dall’entità destinataria dei dati; per ulteriori informazioni, si prega di contattare il Responsabile della Protezione dei Dati.

3.2 Altri trasferimenti dei dati

Accanto agli altri casi menzionati nella presente Informativa sulla Privacy, i dati personali dell’utente possono essere trasferiti senza il preventivo consenso esplicito dell’utente soltanto nei seguenti casi:

  • Qualora ciò si renda necessario per fare chiarezza su un utilizzo illecito o improprio del servizio o per l’avvio di un procedimento penale, i dati personali saranno trasferiti alle autorità giudiziarie e, se necessario, alle parti lese. Tuttavia, ciò avverrà soltanto in presenza di indicazioni specifiche relative a comportamenti illeciti o inopportuni. I dati possono essere trasferiti anche ai fini dell’applicazione di condizioni d’uso o di altri accordi. In tale contesto, il legittimo interesse della società al trattamento dei dati consiste nel garantire il corretto funzionamento del sito web e del servizio e, se applicabile, nell'accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria
  • Inoltre, la società è obbligata a norma di legge a fornire su richiesta informazioni a determinati enti pubblici, ovvero autorità giudiziarie, autorità che perseguono reati che implicano pene pecuniarie, e autorità finanziarie.
  • Durante lo sviluppo dell’attività, è possibile che la struttura della società venga a modificarsi a seguito di cambiamenti intervenuti nella sua struttura giuridica, attraverso la costituzione di filiali, business unit o divisioni, o un’operazione di acquisto o di vendita. In caso di operazioni di questa natura, le informazioni dei clienti vengono trasferite unitamente alla parte della società oggetto di cessione. Ogni qual volta i dati personali vengono trasferiti a terzi come precedentemente descritto, la società si accerta che ciò avvenga in conformità alla presente Informativa sulla Privacy e con le leggi sulla protezione dei dati applicabili.

4 Processo decisionale automatizzato

La società non utilizza processi automatizzati, inclusa la profilazione, per prendere decisioni che producono un effetto legale sull’utente o che influiscono in misura significativa sull’utente in modo analogo.

5 Diritti dell’interessato

5.1 Diritti dell’utente

A condizione che sussistano i prerequisiti necessari, l’utente ha i seguenti diritti: 

  • Diritto di accesso: l’utente ha il diritto di chiedere in qualunque momento che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano. Inoltre, l’utente ha il diritto di accedere ai dati personali che lo riguardano oggetto di trattamento da parte della società come descritto nell’Articolo 15 GDPR.
  • Diritto di rettifica: l’utente ha il diritto di ottenere la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano.
  • Diritto alla cancellazione: l’utente può chiedere la cancellazione dei dati personali che lo riguardano, ad esempio se i suoi dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.
  • Diritto di limitazione di trattamento: inoltre, l’utente ha il diritto di chiedere la limitazione di trattamento dei dati personali che lo riguardano; in tal caso, viene bloccato qualsiasi trattamento dei dati. Tale diritto si applica, in particolare, in caso di controversia tra l’utente e la società sull’esattezza dei dati personali.
  • Diritto alla portabilità dei dati: se i dati personali dell’utente sono trattati dalla società al fine di adempiere a un contratto stipulato con l’utente o sulla base del consenso rilasciato dall’utente, quest’ultimo ha il diritto di ricevere i suoi dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, se e nella misura in cui tali dati sono stati forniti alla società dall’utente.

(il successivo paragrafo deve essere inserito all’interno di una cornice)

Inoltre, in conformità all’Articolo 21 comma 1 GDPR, l’utente può opporsi al trattamento dei dati per motivi legati alla sua situazione personale. Tuttavia, ciò si applica soltanto nei casi di trattamento dei dati finalizzato al perseguimento di un legittimo interesse di Leica Camera AG o di un terzo in conformità all’Articolo 6 comma 1(f) GDPR o di trattamento in conformità all’Articolo 6 comma 1(e) GDPR (esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri). Se l’utente è in grado di addurre tale motivazione e la società non è in grado di asserire un legittimo interesse convincente che giustifichi la prosecuzione del trattamento, la società cesserà il trattamento effettuato per tale finalità.

In conformità all’Articolo 21 comma 2 GDPR, l’utente ha altresì il diritto di opporsi in qualunque momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per finalità di marketing diretto, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto. Successivamente a tale opposizione, la società cesserà il trattamento effettuato per finalità di marketing diretto.

Ciò non pregiudica gli altri diritti di opporsi al trattamento descritti nella presente Informativa sulla Privacy.

 

Qualora desideri accedere ai dati personali che lo riguardano conservati da Leica Camera AG, rivendicare altri diritti, od ottenere chiarimenti sul trattamento dei dati effettuato dalla società, l’utente può contattare la società scrivendo all’indirizzo Leica Camera AG, Am Leitz-Park 5, 35578 Wetzlar, o inviando un’e-mail all’indirizzo data-protection@leica-camera.com. Successivamente alla risposta fornita dalla società, la domanda viene cancellata dopo tre anni dal termine dell’anno di calendario in cui è stata formulata.

Inoltre, l’utente ha il diritto di proporre un reclamo a un’autorità di controllo in qualunque momento e, in particolare, a un’autorità di controllo dello stato membro in cui risiede, lavora o del luogo in cui si è verificata la presunta violazione, se l’utente ritiene che il trattamento dei dati personali che lo riguardano violi la legge sulla protezione dei dati.

5.2 Trattamento dei dati durante l’esercizio dei diritti dell’utente

Infine, si sottolinea che, qualora l’utente eserciti i suoi diritti conformemente a quanto previsto dagli Articoli da 15 a 22 GDPR, la società tratterà i dati personali forniti dall’utente allo scopo di esercitare tali diritti e fornendo le relative prove. La società tratterà i dati conservati esclusivamente per predisporre e consentire l’accesso per tale scopo, nonché per monitorare la protezione dei dati e limiterà altrimenti il trattamento in conformità all’Articolo 18 GDPR. Tale trattamento viene effettuato sulla base legale prevista dall’Articolo 6 comma 1(c) GDPR in collegamento con gli Articoli da 15 a 22 GDPR e con l’Articolo 34 comma 2 della Legge federale tedesca sulla protezione dei dati (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG).

6 Cancellazione dei dati

Salvo diversamente previsto dalla presente Informativa sulla Privacy, i dati sono cancellati o anonimizzati quando non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati come precedentemente descritto. Generalmente, i dati personali dell’utente sono conservati nel sito web e nei servizi associati per la durata dell’utilizzo o del rapporto contrattuale, più un periodo di 30 giorni durante i quali la società conserva copie di backup successivamente alla cancellazione. Inoltre, i dati dell’utente vengono conservati per un periodo superiore qualora ciò sia richiesto dalla legge o sia necessario conservare i dati più a lungo a causa di un procedimento penale o per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria. Qualora fosse necessario conservare i dati per motivi legali, dati saranno bloccati e non saranno più disponibili per ulteriori utilizzi.

7 Modifica della presente Informativa sulla Privacy

La presente Informativa sulla Privacy è tenuta costantemente aggiornata. Pertanto, la società si riserva il diritto di modificare il presente documento di volta in volta e di aggiornare i cambiamenti relativi al trattamento dei dati personali dell’utente. La società provvederà a informare separatamente l’utente prima che eventuali cambiamenti divengano efficaci. La versione aggiornata dell’Informativa sulla Privacy è disponibile online all’indirizzo https://leica-camera.com/data-protection.

 

 

Hai visto anche

I nostri vantaggi per te

Spedizione gratuita da 200€

 

Reso gratuito entro 14 giorni

 

Ritiro del tuo ordine
in Store / Click and Collect